Una búsqueda total en sí misma. Llena de ambigüedades y familiaridad entre los opuestos, los cuales, sin duda, son una experiencia íntima, que logra unirse a la vida misma, y al significado entre los opuestos.

Por: Lina Fernanda Córdoba
Estudiante de Lic. En Literatura

En la visión de conjunto de estos dos volúmenes dedicados al tema y al tratamiento de las identidades trastocadas en la ficción literaria y artística, se presentan enfoques críticos diferentes, pero plenamente complementarios entre sí, en perspectivas tanto lógicas, sociológicas, psicológicas, míticas, históricas y formales, a través de ilustraciones muy concretas y selectivas sobre este fenómeno de las identidades trastocadas bajo el recurso imaginario de la metamorfosis, y el sentido que aportan a la comprensión humana y su mundo cultural y expresivo.

Las ayudas sobrenaturales, los cambios o metamorfosis a los cuales se ven obligados a vivir personajes que van desde Alicia en el País de las Maravillas, hasta obras tan importantes dentro de la literatura de autores como Cervantes, Shakespeare, Kafka, Dante Alighieri, entre otros, son obras que presentan un gran valor metamórfico y visual en sus personajes principales, con los cuales tanto su valor literario, como el más simple que pudiera mencionarse humano, dan rienda suelta e imaginada a los cambios y ayudas sobrenaturales de estos personajes.

Las situaciones que de alguna forma u otra resultan apremiantes para los personajes, tal como se muestra en el Capítulo 1, se ven sometidas a situaciones donde ayudas superiores auxilian al personaje gracias a su poder de voluntad, dando como resultado la transmutación de una identidad física. Metamorfosis que se dan bajo la lógica volitiva invocada. Como se puede observar en ciertos personajes míticos literarios recreados por Ovidio.

La importancia dentro de estas narraciones literarias son plasmadas de igual forma en el ámbito visual, como por ejemplo La Divina Comedia de Dante, obra poética en la cual logra un mundo visual que muestra lo humano y el temor de conocer ese infierno, al cual estamos casi predestinados. Por medio de este poema Alighieri sabe retratar lo más oscuro y a la vez lo verdadero del ser humano a través de sus personajes y los cambios a los cuales se ven sometidos. La metamorfosis, esa forma de explorar e indagar en lo ficcional frente a lo real, logra moldear o de otra forma manipular estas dos dimensiones, hacerlas tangibles para poder ordenarlas. Pero más allá de lo escrito o literario, también centramos la necesidad e importancia de los grabados o figuras moldeadas y logradas por el hombre; como es el caso de las ilusiones geométricas, las ilusiones de espirales o imágenes que se contraponen, siendo una misma, como se puede observar en la página 222, figura 40 Y 41.

A diferencia del primer volumen de Identidades Trastocadas a través del recurso literario y artístico, el cual cuenta con énfasis en las metamorfosis disyuntivas, no se distingue a simple vista el eje temático en este segundo volumen, en el cual posiblemente se puedan apreciar ciertas vertientes de metamorfosis o identidades conjuntivas. La idea principal es generar en el lector la capacidad de análisis de las construcciones ficcionales de las transformaciones que experimentan cambios en diferentes aspectos, ya sea de carácter simbólico o cultural, las cuales logran interpretarse por medio de imágenes literarias y artísticas, lo cual hace que sea todo un desafío visto como una posibilidad de forma crítica y analítica de un mismo tema. Tal como logra describirlo en su segundo volumen, el cual nace a partir de la necesidad de ahondar su investigación de Identidades Trastocadas vol. 1, lleva un poco más allá la visión literaria, así como las experiencias de los personajes de diferentes obras. Explica sus metamorfosis paso a paso y genera nuevas preguntas al lector, las cuales se responderán paso a paso conforme avance en la lectura de este volumen.

El libro está compuesto por tres secciones, las cuales inician con un primer interrogante ¿a través de qué pautas lógicas se le da coherencia o verosimilitud al recurso de la metamorfosis en la literatura y la pintura? En la segunda y tercera parte dará prioridad a la importancia de las obras del pintor holandés M. C. Escher y algunos pasajes previamente seleccionados de la novela Terra Nostra, del novelista, sociólogo y ensayista Carlos Fuentes.

La metamorfosis, es el tema principal en este segundo volumen, del cual se desprenden diferentes capítulos como: Lógica volitiva invocada en la metamorfosis, Recorrido visual y Variables metamórficas, Transmutación de figura-fondo y Duplicación exacta, entre otros. A los cuales su autora, María Antonieta Gómez Goyeneche, actual profesora de la Escuela de Estudios Literarios de la Universidad del Valle, describe con gran lucidez, gracias a sus años de investigación y entrega a su área de estudio, reflejadas en publicaciones como: El idioma de la Imaginería novelesca o La lógica estética del género y su devenir en imágenes.

La vocación y la magia redundan en su escritura, ya que como ella muy bien dice: Le apasiona la investigación y la escritura, a la cual más que dedicarle compromiso, dedica horas enteras a lo que ella llama la magia de las letras en el campo literario, tema que desde muy joven logró cautivar su atención.